PESQUISA DE IMAGENS

 

Central de Downloads

Encontre em nossa área de downloads vários arquivos e PDF, PPT, WORD, entre outros. Todos os arquivos com relevância para sua pesquisa.

Sessão Retrô

Artigos que contam a históia da pneumologia.

FILTRO DE VEIA CAVA INFERIOR

FILTRO DE VEIA CAVA INFERIOR

O Filtro para Veia Cava Inferior (seta) é um dispositivo implantado na parte infrarrenal da veia cava inferior com o objetivo de impedir a passagem de trombos que podem chegar aos pulmões, provocando tromboembolismo pulmonar (TEP).
Chaves: tromboembolia pulmonar; embolia pulmonar

*****

The Inferior Vena Cava Filter (arrow) is a device implanted in the infrarenal portion of inferior vena cava in order to prevent the passage of thrombi that can reach the lungs, causing pulmonary embolism (PE).
Keys: pulmonary thromboembolism.


A veia cava inferior drena o sangue dos membros inferiores e da pelve diretamente para o coração. Quando existe trombose dos membros inferiores ou das veias profundas da pelve – trombose venosa profunda (TVP), existe o risco desses trombos se soltarem e migrarem para o coração e, posteriormente, para os pulmões. O filtro de veia cava inferior (seta) tem por objetivo impedir o TEP.

*****

The inferior vena cava drains blood from the lower limbs and pelvis directly to the heart. When there is thrombosis of the lower limbs or the deep veins of the pelvis - deep vein thrombosis (DVT), there is a risk of these thrombi migrate to the heart and then to the lungs. The inferior vena cava filter (arrow) aims to prevent PTE.
Keys: deep venous thrombosis