FIBROSE PULMONAR BRONQUIOLOCÊNTRICA

FIBROSE PULMONAR BRONQUIOLOCÊNTRICA

Paciente de 64 anos com Doença do Refluxo Gastresofágico (DRGE) não tratada e dispneia limitante. Diagnóstico confirmado por biópsia pulmonar: pneumonia intersticial fibrosante com bronquiolocentricidade. Opacidades em vidro fosco e bronquiectasias de tração no pulmão direito, predominando no lobo inferior direito. Alterações presentes também em lobo superior direito. A Fibrose Pulmonar Bronquioloc~entrica consequente à DRGE costuma apresentar distribuição assimétrica. Chaves: doença bronquiolocêntrica; refluxo gastroesofágico.

*****

Patient 64 years old with gastroesophageal reflux disease untreated (GERD) and limiting dyspnea. Diagnosis confirmed by lung biopsy: fibrosing interstitial pneumonia bronchiolocentric disease. Ground-glass opacities and traction bronchiectasis in the right lung, predominantly in the right lower lobe. Changes also present in the right upper lobe. Fibrosis with asymmetric distribution.

Opacidades em vidro fosco (seta preta) de predomínio periférico. Bronquiectasias de tração (círculo vermelho). Aspecto tomográfico compatível com pneumonia intersticial não específica (PINE). Na PINE, as áreas em favo de mel são menos intensas que na fibrose do tipo usual (UIP).

*****

Peripheral ground-glass opacities (black arrow). Traction bronchiectasis (red circle). Changes compatible with nonspecific interstitial pneumonia (NSIP). In NSIP the honeycomb lung areas are less intense than in the usual intersticial pneumonia (UIP). Keys: usual fibrosis.

Opacidades em vidro fosco (seta preta) de predomínio periférico. Bronquiectasias de tração (círculo vermelho). Aspecto tomográfico compatível com pneumonia intersticial não específica (PINE). Na PINE, as áreas em favo de mel são menos intensas que na fibrose do tipo usual (UIP).

*****

Peripheral ground-glass opacities (black arrow). Traction bronchiectasis (red circle). Changes compatible with nonspecific interstitial pneumonia (NSIP). In NSIP the honeycomb lung areas are less intense than in the usual intersticial pneumonia (UIP). Keys: usual fibrosis, non specific interstitial pneumonia; NSIP; traction bronchiectasis (red); ground-glass opacities (black arrow)..

DEIXE SEU COMENTÁRIO

Nome *

E-mail * Seu e-mail não será publicado

Especialidade

Cidade

Estado

Comentário *

Digite o código de segurança abaixo *

    

ENVIAR COMENTÁRIO