Opacidade em lobo médio. Habitualmente no comprometimento do lobo médio há a perda do contorno da sombra cardíaca à direita, o que ocorre nesta imagem, mas não de um modo tão característico. Seios costofrênicos livres indicam ausência de derrame pleural.
Chaves: pneumonia adquirida na comunidade; pneumonia típica; pneumonia comunitária; PAC; pneumonia lobar; condensação.
*****
Opacity in the middle lobe. Usually in the middle lobe involvement there is a loss the outline of the heart on the right, what happens in this image but not in a way so characteristic.
Keys: community acquired pneumonia (CAP); pneumonia in middle lobe; typical pneumonia; lobar pneumonia; condensation.
A opacidade em lobo médio pode ser mais bem caracterizada pela incidência em perfil. Observe que a lesão se sobrepõe à sombra cardíaca e está delimitada pela fissura oblíqua (seta). Chaves: cissura oblíqua.
*****
The opacity in the middle lobe may be better characterized by lateral view. The lesion overlaps the cardiac shadow and is delimited by oblique fissure (arrow).
DEIXE SEU COMENTÁRIO